Kolejny rok w pracowniach podsumowany